How to migrate additional values into a multivalue field?