Views grouping field is double-escaped