Raw value tokens not replaced if used in css class

Row classes are not replacing token values correctly.

Related: Twig debug overrides custom defined views row classes