Improve responsive tables to allow word breaks