Adding span tag does not dismiss language plug-in error if configuration was saved before adding span

Currently you can't configure ckeditor styles for spans without having source editing enabled.