Add support for negating path visibility conditions (!=NOT)