Add a "Prepend to the current value" to the "Modify field values" action

Add an option to prepend values. Currently only append is supported.